سمانه آسمانی متولد سال ۱۳۷۱ در شهر کرج استان البرز است. او مقطع لیسانس را در رشتۀ مترجمی زبان انگلیسی در دانشگاه آزاد به اتمام رسانده. آسمانی از سال ۱۳۹۵ فعالیت خود را در حرفۀ ترجمۀ متون گوناگون در حوزه‌های رمان، روان‌شناسی و فلسفه آغاز کرده است. وی همچنین به عنوان سردبیر در بخش «معنای زندگی» نشر لِگا به فعالیت مشغول است.
- آثار منتشر شده از سمانه آسمانی در نشر لگا:
-
- چیزهایی که هرگز نباید به بچه‌ها گفت [ترجمه]
- معنای هستی انسان [ترجمۀ مشترک]
- هنر پذیرش خود [ترجمه]