حراج!

تئاتر به‌مثابۀ زندگی: نمک [نمایشنامه]

۱۲,۰۰۰ تومان ۱۰,۲۰۰ تومان

نویسنده: یوجینو باربا و روبرتا کارری
مترجم: محسن تمدنی‌نژاد
موضوع: نمایشنامه
تعداد صفحه: 72
سال: 1399
نوبت چاپ: اول
قطع: پالتوئی بزرگ
وزن: 85 گرم

توضیحات

نمایشنامۀ نمک نوشتۀ یوجینو باربا و روبرتا کارری، اودیسه‌­ای زنانه را روایت می­‌کند. قصۀ سرگشتگی زنی­‌ست که در جستجوی عشقی گمشده جزایر یونان را یکی پس از دیگری پشت سر می­‌گذارد. او برای تکرار و زنده کردن خاطرات گذشته‌­اش سفری بی­‌انتها را میان واقعیت و خیال آغاز می­‌کند.

نمایش نمک بر اساس کتابی از آنتونیو تابوکی و با اجرای روبرتا کارری و یان فرسلو و کارگردانی یوجینو باربا در سال 2002 برای اولین بار در هولستبرو [دانمارک] روی صحنه رفت و جزو اجراهای رپرتوار گروه اودین تئاترت است.

 نمک نوشتۀ یوجنیو باربا (Eugenio Barba،‌ متولد 1936 – ) مؤسس اودین تئاترت، کارگردان تئاتر، مؤلف، پژوهشگر و کرئوگرافر و روبرتا کارری (Roberta Carreri،‌ متولد 1953 – ) بازیگر، مدرس و نویسنده است، که با چندین مقاله از سایر عوامل اودین تئاترت همراه است.

روبرتا کارری در سال 1974 به اودین تئاترت پیوست و به یکی از مهم­ترین بازیگران اودین تبدیل شد. از زمان شکل­‌گیری مدرسۀ بین‌المللی انسان‌­شناسی تئاتر با سانجوکتا پانیگراهی همکاری کرد و در کنار اساتید شرقی همچون، کاتسوکو آزوما، ناتسو ناکاژیما و کازوئو اونو به مطالعۀ تکنیک­‌های سنتی شرق پرداخت. در سال 2002 با همکاری یان فرسلو (بازیگر و موزیسین اودین تئاترت) و با کارگردانی یوجنیو باربا، اجرای نمک را روی صحنه برد که اجراهای آن هنوز هم ادامه دارد.

کتاب‌های مجموعۀ تئاتر به‌مثابۀ زندگی، مجموعه‌اجراهای گروه دانمارکی اودین تئاترت (Odin Teatret) به سرپرستی یوجنیو باربا است، که شامل متون اجرایی نمایش­‌ها و مقالاتی‌ست که از مرحلۀ «تولد تا بلوغ» اجرا را روایت می‌­کنند. این روایت‌­ها به پازلی می­‌مانند که کارگردان، بازیگران، دراماتورژ، طراحان صحنه، مشاوران ادبی و هرکس که نقشی در این آفرینش داشته است، قسمتی از آن‌­ها را تکمیل کرده‌­اند. در برخی موارد (اجراهای انفرادی) بازیگر، مؤلف و کارگردان، راوی این قصه بوده‌­اند و در موارد دیگر (اجراهای گروهی) دراماتورژ، طراح صحنه، مشاور ادبی و … نیز بخشی از این ماجرا هستند. مجمومۀ حاضر با هماهنگی و اجازۀ رسمی گروه اودین تئاترت در نشر لگا منتشر می‌شوند.

اطلاعات بیشتر

نویسنده

روبرتا کارری, یوجینو باربا

مترجم

محسن تمدنی‌نژاد

سال

1399

نوبت چاپ

اول

تعداد صفحه

72

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “تئاتر به‌مثابۀ زندگی: نمک [نمایشنامه]”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “تئاتر به‌مثابۀ زندگی: نمک [نمایشنامه]”

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *