اِلنا فرانته (Elena Ferrante) زادهٔ ۱۹۴۳ در ناپل است. وی به صورت ناشناس فعالیت می‌کند و کتاب‌های او تاکنون به چندین زبان از جمله انگلیسی، فرانسه، آلمانی، هلندی، اسپانیایی و فارسی در بیش از ۳۹ کشور ترجمه شده‌است. خوانندگان در کتاب‌های او، که معروف‌ترین آن‌ها رمان‌های ناپلی است، دربارهٔ هویت، تمایلات سرکش، عشق، خانواده و دوستی؛ قدرت و زیبایی مسحورکننده‌ای کشف می‌کنند، حال آن‌که همهٔ این‌ها در یک زمینۀ اجتماعی همچون کلافی درهم پیچیده شده‌اند. فرانته در سال ۲۰۱۶ در فهرست صد نویسندهٔ تأثیرگذار جهان از طرف مجلهٔ تایم ۱۰۰ انتخاب شد. در سال ۲۰۱۶ جایزۀ جهانی من بوکر را برای کتاب «داستان کودک گمشده» دریافت کرد.
چهارگانهٔ ناپلیِ معروف او عبارت هستند از: «دوست اعجوبهٔ من»(۲۰۱۲)، «داستان یک نام جدید» (۲۰۱۳)، «آنان که می‌روند و آنان که می‌مانند» (۲۰۱۴) و «داستان کودک گمشده» (۲۰۱۵)
- کتاب‌های منتشرشده از اِلنا فرانته در نشر لِگا:
- دوست اعجوبۀ من [ترجمۀ فریده گوینده]
- داستان یک نام جدید [ترجمۀ فریده گوینده]
- آنان که می‌روند و آنان که می‌مانند [ترجمۀ فریده گوینده]
- داستان کودک گمشده [ترجمۀ فریده گوینده]
