بهناز دهکردی دکترای فلسفه، پژوهشگر و مترجم است. وی متولد ۱۳۶۱ در اصفهان است. از دانشگاه هنر تهران کارشناسی رشتهٔ کارگردانی سینما را دارد. پس از آن در دانشگاه تربیت مدرس مدرک کارشناسی ارشد فلسفه و در دانشگاه علامه طباطبایی مدرک دکترای فلسفه را گرفت. بیشتر آثاری که ترجمه کرده است در حوزهٔ فلسفه، روانشناسی و توسعهٔ فردی هستند. او از سال ۱۳۹۰ در مجلات و انتشارات مختلف در حوزهٔ فلسفه و داستان به ویرایش و نگارش مشغول بوده است. اکنون بیشتر به نوشتن و ترجمهٔ کتاب و مقاله مشغول است و در کنار آنها در چند پروژه پژوهشی نیز همکاری دارد.
- کتابهای منتشرشده به ترجمهٔ بهناز دهکردی در نشر لگا عبارتاند از: