محسن تمدنی‌نژاد متولد 1365 در شیراز است. او دارای مدرک کارشناسی در رشتۀ «کارگردانی تئاتر» از دانشگاه آزاد شیراز و فوق‌لیسانس «ادبیات نمایشی» از دانشگاه تهران است. محسن تمدنی‌نژاد؛ کارگردان، نویسند و مترجم است. او از سال 1389 و پس از آشنایی با گروه دانمارکی «اودین تئاترت» شروع به پژوهش دربارۀ تئاتر آزمایشگاهی کرد و مقالاتی از یوجینو باربا (مؤسس اودین تئاترت)، روبرتا کارری، ایبن ناگل راسموسن، جولیا وارلی و ینس بیورنبوی را به فارسی برگرداند، و در سال 2016 به دعوت یوجنیو باربا در فستیوال آموزشی هفتۀ «اودین تئاترت» شرکت کرد.
- کتاب‌های منتشرشده از محسن تمدنی‌نژاد در نشر لِگا:
- نمایشنامۀ «نمک» [ترجمه]
- نمایشنامۀ «ایتسی بیتسی» [ترجمه]
- نمایشنامۀ «ایستر» [ترجمه]
- نمایشنامۀ «درخت» [ترجمه]