۱۰ بهمن
«اعلام نامزدهای هشتمین دوره جایزه کتاب سال سینمای ایران»
نامزدهای هشتمین دورۀ جایزۀ کتاب سال سینمای ایران معرفی شدند. به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، با پایان یافتن مرحلۀ نخست داوری هشتمین دورۀ جایزۀ کتاب سال سینما نامزدهای بخش «تألیف و ترجمه» برگزیده شدند. دبیرخانۀ هشتمین دورۀ جایزۀ کتاب سال سینمایی، نتیجۀ داوری مرحلۀ نخست در دو بخش «تألیف و ترجمه» را به […]
![.
در فیلم "عشق" هانکه این سؤال مطرح میشود که وقتی دو نفر عاشق هماند باید با مرگ همدیگر چه کنند. اگر یکی از طرفین عشق، شاهد محوشدن و زوال دیگری مقابل خود باشد باید چه واکنش درستی نشان دهد؟ هانکه ابتدا میپرسد: آیا قتل (در اینجا کشتن همسر/معشوق) پذیرفتنی میشود هنگامی که مهر و نشان عشقی رادیکال میشود؟ فیلم تمرکز میکند بر تغییری که در درون مرد روی میدهد: او وقتی مجبور میشود از همسر واقعی دل بکند و جدا شود رفتهرفته نسخهٔ دلخواه خودش را از همسر واقعیاش خلق میکند_ این مقدمهٔ سؤال دوم هانکه است: آیا عشق حقیقی میتواند چیزی به جز قتل نفس باشد؟ [ از کتاب عشق در سینما: "عشق"] .
.
| مجموعهٔ عشق در سینما | صالح نجفی | چاپ اول، ۱۳۹۸ | .
.
| علاوه بر کتابفروشیها، قابل تهیه از سایت انتشارات با ۱۵ درصد تخفیف و ارسال به سراسر کشور |
www.legapress.ir
#نشر_لگا_سینما .
.
#عشق #عشق_در_سینما #میشاییل_هانکه #صالح_نجفی #فیلم #سینما #فیلم_سینما #کارگردان #فیلمسازی #مجموعه #کتاب #کتاب_سینما #نشر_لگا #لگا #نویسنده #مؤلف #ناشر #نشر
#michaelhaneke #amour #love #cinema #bookstagram #book](http://scontent-frt3-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/e35/c187.0.706.706a/s320x320/91846697_244536073615838_1120215012897348348_n.jpg?_nc_ht=scontent-frt3-1.cdninstagram.com&_nc_cat=102&_nc_ohc=xmA44btZlFUAX-IpyuA&oh=3d63dd7981718407016242b0ac7eb84f&oe=5EB5360D ".
در فیلم \"عشق\" هانکه این سؤال مطرح میشود که وقتی دو نفر عاشق هماند باید با مرگ همدیگر چه کنند. اگر یکی از طرفین عشق، شاهد محوشدن و زوال دیگری مقابل خود باشد باید چه واکنش درستی نشان دهد؟ هانکه ابتدا میپرسد: آیا قتل (در اینجا کشتن همسر/معشوق) پذیرفتنی میشود هنگامی که مهر و نشان عشقی رادیکال میشود؟ فیلم تمرکز میکند بر تغییری که در درون مرد روی میدهد: او وقتی مجبور میشود از همسر واقعی دل بکند و جدا شود رفتهرفته نسخهٔ دلخواه خودش را از همسر واقعیاش خلق میکند_ این مقدمهٔ سؤال دوم هانکه است: آیا عشق حقیقی میتواند چیزی به جز قتل نفس باشد؟ [ از کتاب عشق در سینما: \"عشق\"] .
.
| مجموعهٔ عشق در سینما | صالح نجفی | چاپ اول، ۱۳۹۸ | .
.
| علاوه بر کتابفروشیها، قابل تهیه از سایت انتشارات با ۱۵ درصد تخفیف و ارسال به سراسر کشور |
www.legapress.ir
#نشر_لگا_سینما .
.
#عشق #عشق_در_سینما #میشاییل_هانکه #صالح_نجفی #فیلم #سینما #فیلم_سینما #کارگردان #فیلمسازی #مجموعه #کتاب #کتاب_سینما #نشر_لگا #لگا #نویسنده #مؤلف #ناشر #نشر
#michaelhaneke #amour #love #cinema #bookstagram #book")
![#ورق_بزنند
بازن و پیروانش میگویند: «دیگر تدوینی در کار نیست و تعیین
ساختارها، حذفها و وصلها، و نیز حرکات و موقعیتها، همه و همه کار دکوپاژ است.» به نظر من همهٔ اینها یک چیزند. پیشتر
گفتهام و باز میگویم: دکوپاژ به لحاظ نظری همان تدوین است. دکوپاژ
یعنی فیلم «روی کاغذ». تنها فرق میان این سه چیز _دکوپاژ، تولید،
تدوین_ در آدمهایی است که آنها را اجرا میکنند. میزانسن
پیشاپیش در دکوپاژ موجود است، چون دکوپاژ طرح و ایدهٔ نماها را با
«عطف نظر به نوعی تدوین» در خود دارد؛ تدوین هم پیشاپیش در نماها موجود است، چون نماها را «با عطف نظر به حفظ تناسب و همخوانی آنها» ضبط میکنند؛ مرحلهٔ بعدی هم تدوین است که
فیلم را کامل و تمام میکند... این سه عمل متوالی در حقیقت سه
وجه مختلف از فرایند واحد خلق فیلماند.
_ ژان میتری، زیباییشناسی و روانشناسی سینما، ۱۹۶۵ [برگرفته از کتاب کینو_آگورا: دکوپاژ ] .
.
| کینو_آگورا: مونتاژ | نوشتهٔ ژاک اومون | ترجمهٔ مهدیس محمدی | .
| کینو_آگورا: دکوپاژ | نوشتهٔ تیموتی بارنار | ترجمهٔ قاسم مومنی |
دبیرمجموعه | مازیار اسلامی | .
.
| علاوه بر کتابفروشیها، قابل تهیه از سایت انتشارات با ۱۵ درصد تخفیف و ارسال به سراسر کشور |
www.legapress.ir
#نشر_لگا_سینما
#در_خانه_بمانیم #مونتاژ #دکوپاژ #کینو_آگورا #مازیار_اسلامی #ژاک_اومون #تیموتی_بارنار #قاسم_مومنی #مهدیس_محمدی #آندره_بازن #ژان_میتری #زیباشناسی #زیبایی_شناسی #سینما #کتاب #تدوین #میزانسن #فهرست #فهرست_مطالب #نشر_لگا](http://scontent-frx5-1.cdninstagram.com/v/t51.2885-15/e35/c0.135.1080.1080a/s320x320/91676624_1686175934858904_6313852645830598452_n.jpg?_nc_ht=scontent-frx5-1.cdninstagram.com&_nc_cat=100&_nc_ohc=vysrz1Xh_KgAX_fNrQx&oh=3105bcd098d7b978a82229c0edab37b6&oe=5EB69054 "#ورق_بزنند
بازن و پیروانش میگویند: «دیگر تدوینی در کار نیست و تعیین
ساختارها، حذفها و وصلها، و نیز حرکات و موقعیتها، همه و همه کار دکوپاژ است.» به نظر من همهٔ اینها یک چیزند. پیشتر
گفتهام و باز میگویم: دکوپاژ به لحاظ نظری همان تدوین است. دکوپاژ
یعنی فیلم «روی کاغذ». تنها فرق میان این سه چیز _دکوپاژ، تولید،
تدوین_ در آدمهایی است که آنها را اجرا میکنند. میزانسن
پیشاپیش در دکوپاژ موجود است، چون دکوپاژ طرح و ایدهٔ نماها را با
«عطف نظر به نوعی تدوین» در خود دارد؛ تدوین هم پیشاپیش در نماها موجود است، چون نماها را «با عطف نظر به حفظ تناسب و همخوانی آنها» ضبط میکنند؛ مرحلهٔ بعدی هم تدوین است که
فیلم را کامل و تمام میکند... این سه عمل متوالی در حقیقت سه
وجه مختلف از فرایند واحد خلق فیلماند.
_ ژان میتری، زیباییشناسی و روانشناسی سینما، ۱۹۶۵ [برگرفته از کتاب کینو_آگورا: دکوپاژ ] .
.
| کینو_آگورا: مونتاژ | نوشتهٔ ژاک اومون | ترجمهٔ مهدیس محمدی | .
| کینو_آگورا: دکوپاژ | نوشتهٔ تیموتی بارنار | ترجمهٔ قاسم مومنی |
دبیرمجموعه | مازیار اسلامی | .
.
| علاوه بر کتابفروشیها، قابل تهیه از سایت انتشارات با ۱۵ درصد تخفیف و ارسال به سراسر کشور |
www.legapress.ir
#نشر_لگا_سینما
#در_خانه_بمانیم #مونتاژ #دکوپاژ #کینو_آگورا #مازیار_اسلامی #ژاک_اومون #تیموتی_بارنار #قاسم_مومنی #مهدیس_محمدی #آندره_بازن #ژان_میتری #زیباشناسی #زیبایی_شناسی #سینما #کتاب #تدوین #میزانسن #فهرست #فهرست_مطالب #نشر_لگا")
