26 ژوئن

یادداشتی در مورد رمان «دوست اعجوبه من» و «داستان یک نام جدید» اثر النا فرانته

مبارزه‌اي بدون برنده و بازنده سهیلا ترابی‌فارسانی/ روزنامه شرق/ شماره 3419 _ یکشنبه 15 اردیبهشت 1398 در تعطیلات عید نوروز 98 مسافرتمان به ویلای ییلاقی یکی از آشنایان به دلایلی ناگفتنی به‌هم خورد و من مانده بودم و یک تعطیلات طولانی که حوصله کارهای حرفه‌ای‌ام را هم نداشتم. به توصیه یکی از دوستان کتاب «دوست […]

انتشارات لگا
22 ژانویه

بررسی رمان «دوست اعجوبۀ من»

  نویسنده: دکتر زهـرا رهایی اِلنا فرانته متولد 1943 میلادی نام مستعار نویسنده‌ای ایتالیایی‌ست که چهارگانۀ ناپلی مشتمل بر چهار کتاب «دوست اعجوبۀ من (2012) داستان یک نام جدید (2013) آنان که می‌روند و آنان که می‌مانند (2014) و داستان کودک گمشده (2015)» را در کارنامۀ خود دارد. کتاب‌های فرانته به چندین زبان و در […]

النا فرانته فریده گوینده
02 ژانویه

«وقتی کتاب نوشته شد دیگر نیازی به نویسنده‌اش ندارد.»

  فریده گوینده، مترجم رمان‌های «دوست اعجوبۀ من» و «داستان یک نام جدید» در گفت‌وگو با خبرگزاری ایبنا. «اینکه النا فرانته خودش را محو کرده و ناشناس مانده، دقیقا همان مضمونی است که در آثارش به آن اشاره دارد، محوشدن، خودمحوکردگی و طردشدن.»   به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، النا فرانته از نویسندگانی است که آثار […]